-
1 кадровый рабочий
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кадровый рабочий
-
2 кадровый рабочий
-
3 кадровый рабочий
adjecon. Stammarbeiter -
4 кадровый рабочий
-
5 кадровый рабочий
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кадровый рабочий
-
6 кадровый рабочий
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > кадровый рабочий
-
7 кадровый рабочий
adjgener. obrero profesional -
8 кадровый рабочий
байырғы жұмысшы, тұрақты жұмысшы -
9 кадровый рабочий
-
10 кадровый
кадровыйКадровый пашазе кадровый рабочий.
Якыпмытын полкышто кадровый офицер йӧршеш кодыногыл. «Ончыко» В полку, где служит Якып, кадровых офицеров вообще не осталось.
-
11 кадровый
кадровыйприл:\кадровый офицер ὁ μόνιμος ἀξιωματικός· \кадровый рабочий ὁ παληός ἐργάτης, τό ἐργατικό στέλεχος. -
12 кадровый
-ая; -ое1) кадровый, регуляр, даими2) кадровый, төп, хәзерлекле -
13 рабочий
Arbeiter m- кадровый рабочий
- квалифицированный рабочий
- неквалифицированный рабочий
- подземный рабочий
- подсобный рабочий
- рабочий-повременщик
- рабочий, проживающий за пределами территориальной единицы, в которой находится место его работы
- рабочий-сдельщикНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > рабочий
-
14 рабочий рабоч·ий
1) в знач. сущ. worker, working man, workmanквалифицированные рабочие — skilled labour / workers
наёмный рабочий — wage-earner, hired worker
неквалифицированный рабочий — unskilled / general worker
сельскохозяйственные рабочие — agricultural / farm workers / labourers
организованные рабочие — organized workers / labour
2) (состоящий из рабочих, принадлежащий рабочим) workers', working class3) (предназначенный для работы) working, work, labourрабочая сила — manpower, labour force
неквалифицированная рабочая сила — unskilled / unqualified manpower
излишек рабочей силы — surplus of manpower / labour
-
15 кадровый
-
16 кадровый
прил.кадрҙағы, даими төп составтағы -
17 кадровый
прил. кадровэ, кадрэм хэткадровый рабочий кадровэ рабоч -
18 кадровый
επ.του στελέχους•кадровый рабочий εργατικό στέλεχος.
|| μόνιμος. -
19 кадровый
( относящийся к кадрам) di ruolo, del personale principale* * *прил.dei quadri, del personaleка́дровый рабочий — operaio qualificato
ка́дровый офицер — ufficiale di carriera
* * *adjgener. di carriera, di ruolo -
20 без году неделя
прост., пренебр.smb. has been somewhere next to no time (much too short a time); the number of days smb. has been somewhere can be counted on one's fingers; smb. is a fresh hand at smth.- Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики... (Л. Толстой, Война и мир) — 'You have been in the regiment next to no time, my lad, you're here today and tomorrow you'll be appointed adjutant somewhere...'
- Что за рабочий? - спросил Листопад. - В том-то и дело, - сказал главбух, - что если бы старый, кадровый, а то мальчишке семнадцать лет, без году неделю на производстве. (В. Панова, Кружилиха) — 'Who's the workman?' Listopad asked. 'That's the snag,' the accountant went on. 'If he were an old, experienced workman, well and good, but the boy is only seventeen, the number of days he's been in the factory can be counted on one's fingers.'
- В хлеборобах ты ходишь без году неделю, в помощники тебе дали малолеток зелёных... как бы конфуза не вышло. (А. Мусатов, Стожары) — 'You're a fresh hand at corn growing and they've only given you young fledglings to help you... It will be a pity if it turns out a failure.'
Русско-английский фразеологический словарь > без году неделя
См. также в других словарях:
кадровый — см. кадры; ая, ое. Ка/дровый рабочий. К ые войска. Ка/дровый офицер … Словарь многих выражений
ка́дровый — ая, ое. прил. к кадры. Кадровый рабочий. Кадровые войска. □ [Сапожков] одним из первых кадровых офицеров пошел на службу в Красную гвардию. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год … Малый академический словарь
НЕПОКОРЕННЫЕ — «НЕПОКОРЕННЫЕ», СССР, КИЕВСКАЯ киностудия, 1945, ч/б, 90 мин. Героическая драма. По одноименной повести Бориса Горбатова. Великая Отечественная война, маленький украинский городок оккупирован фашистами. Старый кадровый рабочий Тарас Яценко… … Энциклопедия кино
ПОДНЯТАЯ ЦЕЛИНА — Роман М.А. Шолохова. Первая часть романа вышла в свет в 1932 г., полностью роман завершен в 1960 г. Проникнут пафосом революционной борьбы, имеет занимательный сюжет, в котором переплетаются общественная и лирическая темы; по жанру… … Лингвострановедческий словарь
Ждановский металлургический завод (им. Ильича) — ЖДÁНОВСКИЙ МЕТАЛЛУРГИ́ЧЕСКИЙ ЗАВÓД (до 1948 Maриупольский) им. Ильича, осн. в 1897 (быв. з д Никополь ), В первый месяц войны, когда сотни металлургов ушли на фронт, на з де было начато произ во броневого листа, миномётов, корпусов… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ГОСТ Р 51833-2001: Фотограмметрия. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 51833 2001: Фотограмметрия. Термины и определения оригинал документа: 3 (фотограмметрическая) съемка Технологический процесс получения фотограмметрического снимка Определения термина из разных документов: (фотограмметрическая) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СОЮЗ РАБОЧЕГО КЛАССА И КРЕСТЬЯНСТВА — форма классового сотрудничества двух трудящихся классов в бурж. демократич., нар. демократич. и социалистич. революциях, в антиимпериалистич. и нац. освободит. движениях, в строительстве социализма и коммунизма, обусловленная совпадением… … Философская энциклопедия
Профессиональный лицей №13 (Магнитогорск) — Профессиональный ордена Трудового Красного Знамени лицей № 13 имени А. Д. Филатова г. Магнитогорска (ГОУ НПО Профессиональный лицей №13) Девиз Наш лицей во все года страна дерзаний, радости, труда! Год основания 21 мая 1941 года … Википедия
Хинштейн, Александр — Депутат Государственной Думы шестого созыва, известный журналист Депутат Государственной Думы шестого созыва, заместитель председателя комитета по безопасности и противодействию коррупции, член фракции Единая Россия . Ранее депутат Госдумы… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Союз рабочего класса и крестьянства — форма классового сотрудничества двух трудящихся классов в буржуазно демократических, народно демократических и социалистических революциях, в антиимпериалистических и национально освободительных движениях, в строительстве социализма и… … Большая советская энциклопедия
Индустриальные рабочие мира — Industrial Workers of the World … Википедия